martedì 5 giugno 2012

Doratura: solo per chi ha molta esperienza!




PREMESSA: per realizzare una bella doratura è necessaria molta esperienza.

Questa tecnica infatti, difficile per la delicatezza del procedimento, è estremamente affascinante. Richiede diverse fasi e possono passare giorni prima di vedere il lavoro ultimato, ma il risultato premia sicuramente la pazienza di chi si cimenta in quest'arte le cui origini si perdono nei secoli. Il procedimento è rimasto uguale a se stesso fin dai tempi più remoti.


Le matrici imprimono il loro motivo su una foglia d’oro che viene fatta aderire al cuoio del libro. I motivi decorativi dei vari ferri sono stati oggetto di numerosi studi che hanno cercato di determinare le fasi della storia dei più famosi e fortunati laboratori di legatoria e doratura.
Le dorature industriali infatti si riconoscono a vista d'occhio anche se si è profani.



giovedì 8 marzo 2012

Corsi di Restauro Libri Stampe e Pergamene


Restauro del libro: corso base

Data di inizio e orario: da concordarsi con i partecipanti.

Argomenti trattati:
- Breve storia della carta
- tecniche di restauro
- tecniche di conservazione
- presentazione scheda progetto
- stesura individuale scheda progetto
- pratiche degli interventi di restauro: pulizia, tagli, strappi, risarcimento lacune, velature, tecniche di cucitura (presentazione e esecuzione di campioni)

Informazioni di carattere generale:
Gli allievi dovranno fornirsi di un libro su cui applicare quanto appreso; le attrezzature e i materiali per gli interventi di restauro e di conservazione, saranno invece forniti dal laboratorio.




Restauro del libro: corso avanzato

Data di inizio e orario: da concordarsi con i partecipanti. 

Argomenti trattati:
- Breve storia della legatura
- Tecniche di restauro
- Realizzazione ex novo di alcune tipologie di legatura

Informazioni di carattere generale:
Gli allievi potranno fornirsi di un libro su cui applicare quanto appreso; le attrezzature e i materiali per gli interventi di restauro e di conservazione, saranno invece forniti dal laboratorio.




Corso di restauro stampe

Quando: da concordarsi con i partecipanti.

Argomenti trattati:
- Presentazione delle diverse tecniche di incisione
- Interventi di pulitura e restauro
- Realizzazione di passe par tout
- Montaggio delle stampe

Informazioni di carattere generale:
Gli allievi dovranno fornirsi di una stampa su cui applicare quanto appreso; le attrezzature e i materiali per gli interventi di restauro e di conservazione, saranno invece forniti dal laboratorio.



Corso di restauro della pergamena

Data di inizio e orario: da concordarsi con i partecipanti.

Argomenti trattati:
- Tecniche di manifattura della pergamena
- Operazioni di pulitura e spianamento
- Operazioni di restauro
- Modalità di conservazione e realizzazione di custodie

Informazioni di carattere generale:
Gli allievi dovranno fornirsi di una pergamena su cui applicare quanto appreso; le attrezzature e i materiali per gli interventi di restauro e di conservazione, saranno invece forniti dal laboratorio.


Riassumendo si eseguono:
restauro di libri antichi e moderni; restauro di opere d’arte su carta e pergamena; restauro di documenti antichi; restauro di legature; creazione di passe par tout e di contenitori per la conservazione; corsi di formazione.







mercoledì 29 febbraio 2012

Corsi di cartonaggio

Sono aperte le iscrizioni ai corsi di cartonaggio.


Sarà semplice realizzare eleganti e originali oggetti di cartonaggio, come portadocumenti o piccoli portaoggetti decorati, scatole con scomparti, agende e album fotografici, lampade e altri straordinari oggetti e regali, attraverso le lezioni dedicate al mondo del cartonaggio, guardando dal vivo la realizzazione del progetto di cartonaggio scelto.

La Legatoria Ciccarelli da 60 anni si occupa di rilegare e restaurare i vostri preziosi libri e creare pregiati oggetti artigianali.
Forti della nostra esperienza e professionalità, ci vogliamo dedicare a tutti coloro che come noi hanno la stessa passione,nell'unione di intenti di portare avanti nel tempo un'arte preziosa e fonte di cultura.
E' dunque nostra intenzione dare la possibilità a tutti coloro che volessero imparare a realizzare con le proprie mani oggetti come quelli presenti nelle immagini.
Per prendere parte ai corsi non sono richiesti requisiti particolari né precedenti esperienze,ci rivolgiamo a tutti voi:per hobby,divertimento o per imparare i segreti di un mestiere antico.

I corsi si terranno in 12 lezioni per un totale di 24 ore 
con possibilità di frequenza sia mattutina che pomeridiana.


Lunedì e Giovedì 11:00 / 13:00
Martedì e Venerdì 16:00 / 18:00
Info: 0637518076 - 3287060039
Email: info@ciccarellipuntocarta.it






  








domenica 26 febbraio 2012

Restauro Libri: la Ricostruzione


La valorizzazione del nostro patrimonio librario e artistico non può che realizzarsi attraverso l'organizzazione di corsi pratici sul piccolo restauro e sulla buona manutenzione dei libri. I corsi sono rivolti a bibliotecari, archivisti, semplici appassionati o collezionisti.

Trattamenti restauro:
  1. Disinfestazione contro gli acari.
  2. Sbiancatura delle pagine.
  3. Ricostruzione delle pagine rovinate
  4. Arginatura di quelle che cominciano a rovinarsi e sfaldarsi.
  5. Rilegatura antica secondo tipologia e periodo del libro.

Restauro Libri: la Doratura


La doratura è un processo di decorazione ornamentale usato per personalizzare libri e volumi di una biblioteca; La doratura è un processo usato soprattutto per libri di pregio, manoscritti e libri di valore. Si effettua applicando a caldo una foglia oro sul dorso o piano delle copertine di libri, che viene punzonata nei punti dove deve rimanere impressa. Sul piano della carta viene utilizzata anche la doratura a rilievo, mentre sulla superficie del taglio delle pagine può essere effettuata tramite un particolare tipo di lavorazione detta labbratura.





Quando possibile rileghiamo ogni volume con cucitura a telaio , si effettuano rilegature in pelle, tela o pergamena.
Whenever possible each volume bound stitched frame, making bindings in leather, cloth or parchment.

Il restauro è una delle nostre specialità
The restoration is one of our specialties

Profilo dell'Azienda



La Legatoria Restauro Libri Antichi Ciccarelli è una piccola azienda artigianale dove ogni operaio è specializzato nel proprio settore, riunendo le arti:

  1. della rilegatura, 
  2. del restauro
  3. della doratura.

  • Nella realizzazione di ogni singolo oggetto si utilizzano solamente materiali di prima qualità: vera pelle o pergamena.
  • Per la doratura viene usato oro zecchino.
  • La cucitura dei volumi si effettua a mano per mezzo di telaio come da antica tradizione.
Siamo situati a Roma nel quartiere Prati in :

Via Silvio Pellico n. 32 
tel 06/37518076


The bindery Ciccarelli is a small company where each worker is specialized in its field, bringing together the arts of bookbinding, restoration and gilding.
In the realization of every product we use only top quality materials, leather or parchment, for the gold plating is used and the stitching of the volumes is made by hand through the frame as a longstanding tradition.

Corsi per realizzare Album, Agende, Scatole



I corsi per la realizzazione di Album, Agende, Scatole rivestite, Portadocumenti, Cornici, ect. tutti rigorosamente realizzati con carte, sono corsi pratici per appassionati e curiosi.

In base alla manualità del gruppo dei partecipanti, verranno realizzati vari oggetti, dai più semplici come portadocumenti o piccoli portaoggetti decorati, ai più complicati come scatole con scomparti, agende e album fotografici.
I materiali e gli strumenti verranno forniti dal nostro laboratorio.

Ogni corso di cartonaggio è personalizzabile sulle esigenze dei presenti.

Le foto forniscono una idea degli oggetti che si possono realizzare durante i corsi.